1
00:00:26,926 --> 00:00:29,896
አመሰግናለሁ, ማንም አይገነዘብም
ሴት እንደሆንኩኝ.

2
00:00:39,472 --> 00:00:40,607
ደህና, አንድ ሰው ያደረገ ይመስላል.

3
00:00:42,976 --> 00:00:44,744
እነሱን የበለጠ አጥብቀህ ልትይዝላቸው ይገባ ነበር።

4
00:00:52,852 --> 00:00:53,686
ኮ ሚ-ናም.

5
00:00:56,222 --> 00:00:57,457
ጨርሰሃል።

6
00:01:01,694 --> 00:01:02,729
ቴ-ጂዩንግ!

7
00:01:06,933 --> 00:01:07,801
ቴ-ጂዩንግ!

8
00:01:11,204 --> 00:01:12,172
ቴ-ጂዩንግ!

9
00:01:19,179 --> 00:01:21,414
እባኮትን ስማኝ

10
00:01:22,081 --> 00:01:23,016
አልፈልግም።

11
00:01:23,983 --> 00:01:26,653
ከዚያም ቢያንስ ለመረዳት ይሞክሩ
እንዴት እንደሚሰማኝ.

12
00:01:27,987 --> 00:01:29,055
አያስፈልገኝም።

13
00:01:39,599 --> 00:01:42,268
እባካችሁ እንደዚህ አትሂዱ።

14
00:01:43,236 --> 00:01:44,137
የሚገርም...

15
00:01:47,140 --> 00:01:47,974
ቆይ!

16
00:01:51,377 --> 00:01:54,013
ጄርሚ ምን እያደረክ ነው?

17
00:01:54,080 --> 00:01:56,549
ተዘግቷል። በሩ ተዘግቷል.

18
00:01:56,616 --> 00:01:58,518
በዚያ መንገድ መሄድ አለብን. ተቆልፏል።

19
00:01:58,585 --> 00:02:00,320
- እኔ እንዲህ ነኝ -
- ይቅርታ?

20
00:02:00,653 --> 00:02:02,655
እንዲህ ልትል ነበር አይደል?
ደህና ፣ ግድ የለኝም።

21
00:02:03,389 --> 00:02:05,191
እባክህ --
- ይቅር በለኝ?

22
00:02:06,159 --> 00:02:08,161
አልፈልግም። ካንተ ጋር ማውራት ጨርሻለሁ።

23
00:02:09,429 --> 00:02:13,133
ይህንን ወደ ሚስተር አን እየወሰድኩ ነው፣
ስለዚህ ከእሱ ጋር መነጋገር ትችላላችሁ.

24
00:02:13,600 --> 00:02:15,134
ዳግመኛ ላላይህ ተስፋ አደርጋለሁ

25
00:02:15,635 --> 00:02:17,570
ወይዘሮ ኮ ሚ-ናም

26
00:02:27,213 --> 00:02:29,082
ምን አደርጋለሁ?

27
00:02:39,359 --> 00:02:40,393
ያ ትንሽ...

28
00:02:43,897 --> 00:02:45,899
ኮ ሚ-ናም!

29
00:02:46,866 --> 00:02:48,134
ወደዚህ ተመለሱ!

30
00:02:51,604 --> 00:02:53,806
ይህንን እንዴት ይሰርዙታል?

31
00:02:54,741 --> 00:02:55,775
ሄይ!

32
00:03:07,520 --> 00:03:08,388
እንዴት ይሰርዙታል?

33
00:03:34,047 --> 00:03:34,881
ልቀቅ!

34
00:03:35,348 --> 00:03:36,349
አባክሽን።

35
00:03:37,250 --> 00:03:39,185
የማይያዝ ይመስላችኋል
ይህ ከጠፋ?

36
00:03:41,187 --> 00:03:42,055
ደደብ ነህ?

37
00:03:42,255 --> 00:03:44,290
ከእንግዲህ ሴት አይደለሽም።
ይህ ከጠፋ?

38
00:03:47,660 --> 00:03:49,796
ኧረ ልክ ነህ።

39
00:03:51,731 --> 00:03:53,633
እኔ ሴት ነኝ, እና ይህ ሊለወጥ አይችልም.

40
00:03:57,503 --> 00:03:58,338
ስለዚህ ልቀቅ!

41
00:04:04,177 --> 00:04:05,011
መርገም።

42
00:04:05,812 --> 00:04:07,180
ለምን በድንገት ለቀህ?

43
00:04:08,114 --> 00:04:09,215
ልቀቅ አልክ።

44
00:04:09,882 --> 00:04:10,850
እርግማን...

45
00:04:19,325 --> 00:04:20,927
የኔ ጥሩነት።

46
00:04:23,529 --> 00:04:24,597
ሂድ ውሰድ።

47
00:04:26,232 --> 00:04:27,100
እሺ

48
00:04:49,122 --> 00:04:51,758
ቴ-ጂዩንግ! መልካም ዜና! አልተሰበረም!

49
00:04:52,458 --> 00:04:53,293
ይጣሉት.

50
00:05:00,066 --> 00:05:01,668
መርዳት ትችላለህ...

51
00:05:03,002 --> 00:05:04,404
ይቅርታ ማድረግ ትችላለህ...

52
00:05:05,204 --> 00:05:07,240
አንተ ሰው፣ ሁሉም ተቧጨረ።

53
00:05:29,762 --> 00:05:30,630
ቴ-ጂዩንግ?

54
00:05:30,730 --> 00:05:33,299
PRO ማድረስ

55
00:05:33,599 --> 00:05:36,069
Tae-gyung፣ የሆነ ነገር ትክክል አይመስልም።

56
00:05:36,135 --> 00:05:37,570
ልክ ነህ።

57
00:05:37,937 --> 00:05:39,005
ይሄ እየበራ አይደለም!

58
00:05:42,408 --> 00:05:43,976
ኧረ ቆሟል።

59
00:05:45,345 --> 00:05:46,913
አዎ፣ እየበራም አይደለም።

60
00:05:47,647 --> 00:05:48,948
ኮ ሚ-ናም ፣ አንተ!

61
00:05:51,617 --> 00:05:52,719
ቴ-ጂየንግ

62
00:05:53,386 --> 00:05:54,487
ለምን አሁንም እዛ ወጣህ?

63
00:05:55,121 --> 00:05:56,656
እባክህ ልትረዳኝ ትችላለህ?

64
00:05:57,323 --> 00:05:58,358
በፍፁም!

65
00:05:59,092 --> 00:06:00,259
ቴ-ጂዩንግ!

66
00:06:02,995 --> 00:06:05,231
ቴ-ጂዩንግ!

67
00:06:05,732 --> 00:06:07,133
ቴ-ጂዩንግ!

68
00:06:08,501 --> 00:06:10,036
ቴ-ጂዩንግ!

69
00:06:27,987 --> 00:06:29,222
እርዳ!

70
00:06:34,293 --> 00:06:35,228
ይቀርታ።

71
00:06:36,696 --> 00:06:37,530
ይቀርታ።

72
00:06:44,003 --> 00:06:45,238
እባክዎ መኪናውን ያቁሙ።

73
00:06:55,648 --> 00:06:57,583
ሀሎ፧

74
00:07:00,920 --> 00:07:02,522
እባክህ እርዳኝ!

75
00:07:02,588 --> 00:07:04,657
እባክዎን መኪናውን ያቁሙ!

76
00:07:07,293 --> 00:07:09,729
የተከበሩ እናት ፣ በጣም ፈርቻለሁ!

77
00:07:10,263 --> 00:07:12,165
ወዴት እየተወሰድኩ ነው?

78
00:07:12,965 --> 00:07:15,067
ወደ ቡሳን በመንገዴ ላይ!

79
00:07:16,135 --> 00:07:16,969
ሄዋንዳ ወረዳ!

80
00:07:17,036 --> 00:07:18,638
እርዳ!

81
00:07:20,206 --> 00:07:22,308
እሱ አይቀጥልም።
በትክክል ሳታቆም?

82
00:07:23,009 --> 00:07:26,245
አይ፣ አላቆምኩም።

83
00:07:28,181 --> 00:07:30,516
ደህና፣ እኔ አውራ ጎዳና ላይ ነኝ ማለት ይቻላል።

84
00:07:30,616 --> 00:07:32,819
እባክዎን መኪናውን ያቁሙ!

85
00:07:34,554 --> 00:07:35,755
ጥንካሬ እያጣሁ ነው።

86
00:07:36,689 --> 00:07:38,391
በቅርቡ ከዚህ መኪና እንደምወድቅ እገምታለሁ።

87
00:07:39,025 --> 00:07:40,259
ምን ላድርግ?

88
00:07:40,326 --> 00:07:41,294
ኮ ሚ-ናም!

89
00:07:42,829 --> 00:07:44,530
ኮ ሚ-ናም! አትድከም!

90
00:07:44,597 --> 00:07:46,799
ትንሽ ረዘም ላለ ጊዜ ቆይ!
መኪናውን አቆማለሁ!

91
00:07:47,967 --> 00:07:49,068
ሄይ ፣ የጭነት መኪና! ተወ!

92
00:07:49,602 --> 00:07:50,770
ፕሮ ማድረስ!

93
00:07:54,574 --> 00:07:56,442
ቴ-ጂዩንግ...

94
00:07:57,577 --> 00:07:58,411
ኮ ሚ-ናም!

95
00:07:58,478 --> 00:08:00,646
አጥብቀህ ያዝ፣ ትሰማኛለህ?
አትልቀቁ!

96
00:08:01,380 --> 00:08:02,415
መኪናውን አቁም!

97
00:08:02,548 --> 00:08:04,317
- ታይ-ጂየንግ!
- ሄይ! ኮ ሚ-ናም!

98
00:08:04,383 --> 00:08:07,153
- ታይ-ጂየንግ!
- ቆይ፣ መኪናውን አቆማለሁ!

99
00:08:07,887 --> 00:08:08,721
የጭነት መኪና ፣ አቁም!

100
00:08:08,788 --> 00:08:10,223
-ቴ-ጂዩንግ...
- ሄይ!

101
00:08:10,523 --> 00:08:11,424
ኮ ሚ-ናም!

102
00:08:11,991 --> 00:08:13,926
የጭነት መኪና ፣ አቁም! ሄይ!

103
00:08:14,627 --> 00:08:16,162
ቴ-ጂዩንግ...

104
00:08:17,263 --> 00:08:18,197
ሄይ!

105
00:08:44,090 --> 00:08:45,591
ኮ ሚ-ናም. ውረዱ።

106
00:08:46,158 --> 00:08:47,059
ኮ ሚ-ናም ዝብሉ!

107
00:08:53,032 --> 00:08:54,300
ና ፣ ዲዳ! በፍጥነት!

108
00:08:55,935 --> 00:08:58,337
Ko Mi-nam፣ ከጭነት መኪናው ውረድ! ዝለል!

109
00:09:09,949 --> 00:09:12,485
Ko Mi-nam፣ ከጭነት መኪናው ውረድ! ዝለል!

110
00:09:27,867 --> 00:09:29,602
አሁን! Ko Mi-nam, ዝለል!

111
00:10:23,456 --> 00:10:24,490
ቴ-ጂየንግ

112
00:10:26,058 --> 00:10:28,527
በላብ እስክትጠማ ሮጥክ

113
00:10:29,462 --> 00:10:31,764
እና ሸሚዝዎ ተነቅሏል
ስትይዘኝ፣

114
00:10:33,532 --> 00:10:34,634
አመሰግናለሁ።

115
00:10:40,306 --> 00:10:41,140
ልክ ነህ።

116
00:10:41,807 --> 00:10:44,610
ባንተ ምክንያት
ቆሽሻለሁ፣ ጠረን፣ ላብ...

117
00:10:45,644 --> 00:10:46,479
እና የሚጎዳ.

118
00:10:49,015 --> 00:10:51,450
እየተጎዳህ ነው? ምን እናድርግ?

119
00:10:53,052 --> 00:10:54,453
"ምን እናድርግ?"

120
00:10:55,955 --> 00:10:57,056
"ምን እናድርግ?"

121
00:10:58,357 --> 00:11:01,060
እንዴት እንደዚህ አይነት ነገር በእኔ ላይ ሊደርስ ይችላል?

122
00:11:03,529 --> 00:11:07,867
ይህ እንዲሁ የማይታመን ነው።
በዓላማ አስቂኝ።

123
00:11:09,068 --> 00:11:10,736
ምናልባት ማበዴ ብቻ ሊሆን ይችላል።

124
00:11:13,973 --> 00:11:15,041
ግን ይህ ፣ በማንኛውም አጋጣሚ ፣

125
00:11:15,841 --> 00:11:16,742
የተደበቀ ካሜራ?

126
00:11:17,343 --> 00:11:18,177
ይቀርታ፧

127
00:11:21,047 --> 00:11:22,114
ይህ ስውር ካሜራ ነው?

128
00:11:25,951 --> 00:11:27,019
ሊ ክዩንግ-ኩዩ?

129
00:11:28,521 --> 00:11:29,688
እዝያ ነህ፧

130
00:11:39,999 --> 00:11:41,267
አውቀው ነበር።

131
00:11:42,601 --> 00:11:43,936
በእውነት አእምሮዬን እየሳነኝ ነው።

132
00:11:44,870 --> 00:11:47,106
የተደበቀ ካሜራ? በእውነት!

133
00:11:49,341 --> 00:11:51,510
ታይ-ጂየንግ፣ ተረጋጋ።

134
00:11:51,577 --> 00:11:52,878
እንዴት እችላለሁ?

135
00:11:53,512 --> 00:11:56,549
እንደ እብድ እየተንገዳገድኩ እዚህ ነኝ
እና መረጋጋት የምችል ይመስላችኋል?

136
00:11:57,917 --> 00:12:00,252
ይህ እኔ አይደለሁም!

137
00:12:01,454 --> 00:12:02,855
እኔ...

138
00:12:05,124 --> 00:12:07,660
አዎ። እኔ ማን ነኝ!

139
00:12:22,007 --> 00:12:25,010
ነገሮችን አስቸጋሪ በማድረጌ አዝናለሁ።

140
00:12:25,878 --> 00:12:27,546
ነገሮች ውስጥ ገባሁ
መራቅ ነበረብኝ

141
00:12:27,913 --> 00:12:29,448
እና ሁሉንም ነገር የከፋ አደረገ.

142
00:12:33,886 --> 00:12:35,054
ሰዎች ምን እንደሚሉህ ታውቃለህ?

143
00:12:35,855 --> 00:12:37,556
የሚያስከፋ።

144
00:12:40,893 --> 00:12:44,363
ከልብ ይቅርታ እጠይቃለሁ።
ችግር ስለፈጠረብህ።

145
00:12:46,398 --> 00:12:49,168
የምትናገረውን ሁሉ አደርጋለሁ።
ከእኔ ጋር የፈለከውን አድርግ።

146
00:12:52,972 --> 00:12:54,006
ምን እንዳደርግ ትፈልጋለህ?

147
00:13:00,146 --> 00:13:01,480
ምንም ያህል ባስብበት፣

148
00:13:02,581 --> 00:13:05,918
ከአንተ ጋር መጨቃጨቅ
አስጸያፊ ስሜት ይሰጠኛል.

149
00:13:07,520 --> 00:13:09,588
ኮ ሚ-ናም፣ ለምን እንደሆነ አላውቅም፣

150
00:13:10,656 --> 00:13:11,590
አንተ ግን በጣም አደገኛ ነህ።

151
00:13:13,626 --> 00:13:14,460
እዚህ!

152
00:13:26,472 --> 00:13:28,140
እርስዎ ለአደጋ የተጋለጠ ዞን ነዎት።

153
00:13:29,175 --> 00:13:30,943
አንድ ሰው ማረጋገጥ አለበት
ሰፊ ቦታ እንዲሰጣቸው.

154
00:13:50,362 --> 00:13:51,964
ትንሽ ብቻ ነው።
ባምፐር-ወደ-አደጋ አሁን።

155
00:13:52,431 --> 00:13:53,566
ይሄ ብቻ ነው የሚሆነው።

156
00:13:55,034 --> 00:13:56,068
አይደለሁም።

157
00:13:57,236 --> 00:13:58,771
ከአሁን በኋላ መሳተፍ ነው።

158
00:14:00,272 --> 00:14:01,106
ከዚያ...

159
00:14:02,007 --> 00:14:03,576
ዓይንህን ታወርዳለህን?

160
00:14:04,176 --> 00:14:07,146
አለመሳተፍ
እያየሁት ነው ማለት አይደለም!

161
00:14:08,847 --> 00:14:09,682
ስለዚህ...

162
00:14:10,616 --> 00:14:14,687
ሁሉንም የተንቆጠቆጡ ጫፎችዎን ታስረዋል ፣
ቆሻሻህን አጽዳ፣

163
00:14:16,288 --> 00:14:17,223
እና ይጠፋሉ.

164
00:14:31,503 --> 00:14:32,838
ገባኝ።

165
00:14:35,307 --> 00:14:37,343
Ko Mi-nam መሆን አቆማለሁ።

166
00:14:38,911 --> 00:14:41,280
ስለዚህ ምንም ችግር አይኖርብዎትም.

167
00:14:53,025 --> 00:14:54,827
ሴት መሆንሽን አወቁ?

168
00:14:56,195 --> 00:14:57,096
አዎ።

169
00:14:57,563 --> 00:15:00,032
ስላሳዝነህ አዝኛለሁ።

170
00:15:02,601 --> 00:15:06,238
ግን ታይ-ጂየንግ አልክ
ለማንም አልነገርኩም አይደል?

171
00:15:06,972 --> 00:15:11,343
መሳተፍ አልፈልግም አለ።
እና ተንከባክበው እንድሄድ ነገረኝ።

172
00:15:12,645 --> 00:15:15,981
ስለዚህ፣ Tae-gyung ጀርኩ ብቸኛው ነው።
ማን ነው የሚያውቀው።

173
00:15:17,283 --> 00:15:19,752
ከዚያም ስለ እሱ አንድ ነገር ካደረግን ...

174
00:15:20,286 --> 00:15:21,287
በትክክል ምን አድርግ?

175
00:15:23,422 --> 00:15:25,791
እሱ ከጠፋ ችግራችን ተፈቷል።

176
00:15:29,795 --> 00:15:31,630
የሆነ ቦታ እንዘጋው?

177
00:15:41,640 --> 00:15:42,975
ለ15 ዓመታት ያህል የተጠበሰ ዱባ ነበረኝ።

178
00:15:44,009 --> 00:15:44,943
ማነኝ፧

179
00:15:45,010 --> 00:15:46,712
ከአእምሮህ ወጥተሃል?

180
00:15:47,079 --> 00:15:48,847
ዱባዎች ፣ አህያዬ!

181
00:15:48,914 --> 00:15:51,150
በመጀመሪያ የተጠበሰ ዱባ ውስጥ አደርግሃለሁ!

182
00:15:51,216 --> 00:15:54,820
- ትሰማኛለህ?
- እሺ ከዚያ ይህን እናድርግ።

183
00:15:55,521 --> 00:15:57,156
ከዚያ...

184
00:15:58,324 --> 00:16:01,460
ሰውዬው ብለን ለመከራከር እንሞክር
ሁዋንግ ቴ-ጂዩንግ ተገናኘው...

185
00:16:03,696 --> 00:16:05,431
ሌላ ሰው ነበር?

186
00:16:07,099 --> 00:16:08,734
ያገኘኸው ሰው ኮ ሚ-ናም አልነበረም።

187
00:16:09,902 --> 00:16:10,836
ኩ ሚ-ናም ነበር!

188
00:16:11,537 --> 00:16:12,371
ምን ይመስልሃል፧

189
00:16:12,571 --> 00:16:15,007
አንተ ለማንም የማይጠቅም ደደብ!

190
00:16:15,074 --> 00:16:18,010
ፊቴ ላይ ሞል እቀባለሁ።
እና እኔ በአንተ ላይ ተበቀል!

191
00:16:18,077 --> 00:16:20,446
እሺ፣ ከዚያ አንድ መንገድ ብቻ ነው የቀረው።

192
00:16:20,980 --> 00:16:21,814
አንድ መንገድ ብቻ።

193
00:16:24,984 --> 00:16:26,852
እጆቻችን እስኪደክሙ ድረስ መለመን አለብን።

194
00:16:37,329 --> 00:16:41,700
ይቅርታ፣ ይቅርታ፣ አዝናለሁ።

195
00:16:42,368 --> 00:16:43,235
ወይ ሰው።

196
00:16:44,003 --> 00:16:45,070
ሚስተር ማ.

197
00:16:45,471 --> 00:16:47,039
አእምሮህን እንዳትስት ጌታ።

198
00:16:48,741 --> 00:16:52,478
እህት እንዴት ልትያዝ ቻለች?
አሁን ምን አደርጋለሁ?

199
00:16:54,113 --> 00:16:57,616
እባኮትን በደንብ አስረዱት።

200
00:16:58,450 --> 00:17:00,386
ለመውጣት እዘጋጃለሁ።

201
00:17:05,224 --> 00:17:06,058
ወይ አምላኬ።

202
00:17:06,125 --> 00:17:07,259
አንተን በተመለከተ...

203
00:17:08,127 --> 00:17:09,261
ለመሞት ተዘጋጅ።

204
00:17:27,312 --> 00:17:29,181
በእኔ ላይ ሽፍታ ነበር።
ይህን ያህል ክብደት ለመያዝ መሞከር

205
00:17:29,248 --> 00:17:30,516
ከዚያ ከፍታ ላይ መውደቅ.

206
00:17:32,985 --> 00:17:34,486
እሷም ተጎዳች።

207
00:18:00,712 --> 00:18:02,881
ጥሩ ነገር ነው የወሰንኩት
ከአሁን በኋላ ላለመሳተፍ.

208
00:18:03,982 --> 00:18:06,485
መጠንቀቅ አለብኝ
በዚያ ምስቅልቅል ውስጥ ላለመግባት.

209
00:18:23,368 --> 00:18:25,938
እባካችሁ እንደዚህ አትተዉ!

210
00:18:28,540 --> 00:18:31,043
ሄይ፣ ተቸገርክ
እንደገና ከ Tae-gyung ጋር?

211
00:18:33,612 --> 00:18:36,815
አዎ። አስጨናቂ ነኝ።

212
00:18:38,083 --> 00:18:40,419
ነገሮችን አስቸገሩት፣ አይደል?

213
00:18:41,987 --> 00:18:42,821
አዎ።

214
00:18:43,422 --> 00:18:46,625
ለአደጋ የተጋለጠ ዞን ነኝ
መከላከያዎች እርስ በርስ እንዲጋጩ ማድረግ.

215
00:18:46,692 --> 00:18:48,193
መራቅ አለብኝ።

216
00:18:48,927 --> 00:18:49,828
ምን?

217
00:18:50,596 --> 00:18:51,797
መራቅ አለብህ?

218
00:18:52,297 --> 00:18:53,432
ከዚያ ወደዚያ ምን ሆነ ፣

219
00:18:53,932 --> 00:18:55,968
ያ ታይ-ጂየንግ ከእርሱ እየሸሸ ነበር?

220
00:18:58,103 --> 00:19:00,272
እባኮትን ስማኝ

221
00:19:01,406 --> 00:19:02,341
አልፈልግም።

222
00:19:03,108 --> 00:19:05,511
ከዚያም ቢያንስ ለመረዳት ይሞክሩ
እንዴት እንደሚሰማኝ.

223
00:19:06,245 --> 00:19:07,246
አልፈልግም!

224
00:19:08,013 --> 00:19:10,582
እባካችሁ እንደዚህ አትተዉ!

225
00:19:11,683 --> 00:19:12,718
ልቀቁኝ!

226
00:19:14,920 --> 00:19:16,121
ቴ-ጂዩንግ!

227
00:19:18,156 --> 00:19:19,658
እራስዎን ይያዙ! ምንም መንገድ የለም!

228
00:19:19,725 --> 00:19:20,993
በጭራሽ!

229
00:19:56,862 --> 00:19:58,530
ለምን ጠራኸኝ?

230
00:19:58,897 --> 00:20:01,733
አደጋ ቢፈጠር፣
የመጀመሪያ እርዳታ መሰጠት አለበት.

231
00:20:02,668 --> 00:20:03,502
ወደዚህ ና።

232
00:20:09,241 --> 00:20:10,075
መቀመጫ ይኑርዎት.

233
00:20:15,180 --> 00:20:16,014
እጅ።

234
00:20:22,154 --> 00:20:23,255
ጥሩ።

235
00:20:24,456 --> 00:20:26,858
የማውቅ ይመስለኛል
ጆሊን ሲያሳድግ ጄርሚ ምን እንደሚሰማው።

236
00:20:28,760 --> 00:20:29,728
ጆሊ?

237
00:20:31,296 --> 00:20:32,731
የእሱ ውሻ?

238
00:20:35,534 --> 00:20:37,002
ስለዚህ አሁን፣

239
00:20:37,569 --> 00:20:40,606
ከውሻ ጋር ይመሳሰላል ።

240
00:20:42,541 --> 00:20:43,809
እንደዛ ማለቴ አልነበረም።

241
00:20:45,010 --> 00:20:47,412
እንደምንም እንደጠፋ ቡችላ ነሽ።

242
00:20:48,313 --> 00:20:49,848
የሚያስፈልገኝ ሆኖ ይሰማኛል።
እርስዎን ለመንከባከብ

243
00:20:49,915 --> 00:20:50,916
እና ለእርስዎ እንክብካቤ.

244
00:20:52,484 --> 00:20:54,553
አሁንም ውሻ ነኝ ማለት ነው።

245
00:20:55,654 --> 00:20:57,923
ስለ ወንድ ታሪክ መስማት ይፈልጋሉ
በውሻ ምክንያት ማን ተጣለ?

246
00:21:01,326 --> 00:21:02,794
እሱ ከጂዮንግሳንግ ግዛት ነበር።

247
00:21:03,028 --> 00:21:04,763
ከሴኡል ልጅ ጋር ፍቅር ነበረው።

248
00:21:05,530 --> 00:21:08,934
እሱ በጣም ወፍራም ዘዬ ነበረው፣ አየህ፣

249
00:21:09,635 --> 00:21:11,036
ግን ማውራት ፈልጎ ነበር…

250
00:21:13,071 --> 00:21:14,339
እሱ ከሴኡል እንደመጣ ፣

251
00:21:14,773 --> 00:21:15,741
ሁሉም ጥሩ እና ጣፋጭ.

252
00:21:16,475 --> 00:21:17,409
ለትንሽ ጊዜ አቆየው።

253
00:21:18,677 --> 00:21:19,611
እና?

254
00:21:20,178 --> 00:21:21,013
ግን ከዚያ በኋላ፣

255
00:21:21,546 --> 00:21:23,815
በአቅራቢያ ትኖር እንደሆነ ሊጠይቃት ፈለገ።

256
00:21:24,516 --> 00:21:25,651
በግዮንግሳንግ ዘዬ፣

257
00:21:26,551 --> 00:21:27,586
ብዙውን ጊዜ ትጠይቃለህ ፣

258
00:21:28,186 --> 00:21:29,288
"ቤትህ ቅርብ ነው?"

259
00:21:29,955 --> 00:21:32,124
የሴኡል ሰዎች ከሆነ
ያንን ዘዬ ሰምቶ የማያውቅ

260
00:21:34,660 --> 00:21:35,727
ይመስለኝ ነበር

261
00:21:36,295 --> 00:21:37,429
"ቤተሰባችሁ ውሾችን ያድናል?"

262
00:21:39,031 --> 00:21:40,432
እርስዋም በሰማች ጊዜ።

263
00:21:40,899 --> 00:21:43,769
እያለቀሰች ማልቀስ ጀመረች።
እንደዚህ አይነት ነገር በጭራሽ አያደርጉም!

264
00:21:47,639 --> 00:21:49,207
ይህ እጅግ በጣም አሳዛኝ ታሪክ ነው።

265
00:21:52,444 --> 00:21:54,246
ምክንያቱም ያ ልጅ እኔ ነበርኩ።

266
00:21:56,448 --> 00:21:57,282
ያ...

267
00:21:58,183 --> 00:21:59,017
ምን?

268
00:21:59,284 --> 00:22:00,519
እኔ ነበርኩ።

269
00:22:01,119 --> 00:22:03,955
ከዚያ ከተወረወርኩ በኋላ
በጣም ጠንክሬ ተለማመድኩ።

270
00:22:05,457 --> 00:22:06,291
ምን ይመስልሃል፧

271
00:22:06,892 --> 00:22:07,826
መናገር አትችልም አይደል?

272
00:22:08,460 --> 00:22:10,429
አይደለም! ፍንጭ አልነበረኝም።

273
00:22:12,064 --> 00:22:13,665
ሌሎቹስ ያውቃሉ?

274
00:22:13,999 --> 00:22:14,833
አይ.

275
00:22:15,500 --> 00:22:17,369
ይህን ሚስጥር የምታውቀው አንተ ብቻ ነህ።

276
00:22:18,103 --> 00:22:19,705
ለማንም ብትናገር

277
00:22:21,206 --> 00:22:22,174
እገድልሃለሁ።

278
00:22:28,013 --> 00:22:29,981
አሁን፣ በጣም ተቃርበናል፣
አይመስላችሁም?

279
00:22:31,116 --> 00:22:32,617
አዎ፣ በእርግጥ ቅርብ ነን።

280
00:22:34,453 --> 00:22:35,921
ግን ውሻን ማደን የለብህም...

281
00:22:36,154 --> 00:22:38,290
እንደ ታናሽ ወንድም ላድርግህ?

282
00:22:39,191 --> 00:22:40,025
ምን?

283
00:22:40,092 --> 00:22:41,927
ሁላችሁም ግራ አትጋቡብኝ።

284
00:22:42,394 --> 00:22:43,895
እንዳስተናግድህ ትፈልጋለህ
እንደ ታናሽ ወንድም?

285
00:22:45,931 --> 00:22:47,899
ያ ትንሽ...

286
00:22:49,835 --> 00:22:52,137
ከዚያ ትፈልጋለህ
እንደ ታናሽ እህት ልንይዝህ?

287
00:22:52,404 --> 00:22:53,271
ይቀርታ፧

288
00:22:55,774 --> 00:22:57,142
በትክክል።

289
00:22:57,375 --> 00:23:00,011
እንግዲያውስ አደርግሃለሁ
እንደ ጄርሚ ያለ ትንሽ ወንድም።

290
00:23:02,514 --> 00:23:03,348
ቀኝ።

291
00:23:04,983 --> 00:23:05,817
አመሰግናለሁ ሺን-ዎ።

292
00:23:06,918 --> 00:23:07,886
ጥሩ።

293
00:23:24,269 --> 00:23:25,771
ቀድሞውንም ምስጢር አፈሰስኩ።

294
00:23:26,705 --> 00:23:27,739
የበለጠ ጥንቃቄ ማድረግ አለብኝ.

295
00:23:34,279 --> 00:23:37,149
ትንሽ እንግዳ እየሆነ መጥቷል።
ከሺን-ዉ ጋርም እንዲሁ።

296
00:23:40,152 --> 00:23:41,586
እራስዎን ይያዙ! ምንም መንገድ የለም!

297
00:23:41,653 --> 00:23:42,921
የሚያስፈራ መንገድ የለም!

298
00:23:44,122 --> 00:23:45,157
ጄርሚ

299
00:23:48,193 --> 00:23:49,094
ጄርሚ

300
00:23:51,329 --> 00:23:52,731
ይህን ጥለሃል።

301
00:24:04,109 --> 00:24:07,245
ይህ የእርስዎ ፖም አይደለም, ጄርሚ?

302
00:24:16,087 --> 00:24:16,955
ጄርሚ

303
00:24:17,422 --> 00:24:18,256
ይሄውላችሁ።

304
00:24:18,490 --> 00:24:19,958
አይ አንተ ትበላዋለህ።

305
00:24:22,260 --> 00:24:23,295
አመሰግናለሁ!

306
00:24:31,470 --> 00:24:32,971
ወይ አምላኬ።

307
00:24:36,942 --> 00:24:38,944
ስለ እሱ የሆነ ነገር አለ. አውቀዋለሁ።

308
00:24:39,644 --> 00:24:40,912
ብጠነቀቅ ይሻላል።

309
00:24:48,753 --> 00:24:50,655
ሁሉም ለእኔ በጣም ጥሩ ነበሩ።

310
00:24:52,524 --> 00:24:54,593
ነገ ግን
በጣም ያዝናሉ ።

311
00:25:09,307 --> 00:25:10,342
ይቅርታ ሚ-ናም

312
00:25:12,244 --> 00:25:13,979
ህልምህን ለመጠበቅ ፈልጌ ነበር

313
00:25:14,579 --> 00:25:16,314
እናታችንን ማግኘት እፈልግ ነበር ፣

314
00:25:18,350 --> 00:25:19,918
ግን ሁሉንም ነገር አበላሽቻለሁ።

315
00:25:22,387 --> 00:25:23,722
ለምን እንደዚህ ነኝ?

316
00:25:31,830 --> 00:25:33,031
የተከበሩ እናት.

317
00:25:34,900 --> 00:25:37,168
አለምን አብዝተህ እንዳየው ነግረኸኝ

318
00:25:38,637 --> 00:25:39,638
ግን ይሰማኛል…

319
00:25:41,740 --> 00:25:45,010
በዚህ አለም ዋጋ የለኝም።

320
00:26:06,231 --> 00:26:07,999
ምን እየሰራህ ነው ብለህ ነው ወጣት?

321
00:26:08,567 --> 00:26:09,801
አይ፣ እኔ...

322
00:26:09,868 --> 00:26:10,769
ልሂድ!

323
00:26:10,835 --> 00:26:12,103
እመቤቴ እባክሽ!

324
00:26:12,437 --> 00:26:15,740
የA.N.JELLን Ko Mi-nam ለመገናኘት እዚህ ነኝ!

325
00:26:15,807 --> 00:26:17,576
ለምን አትፈቅድልኝም?

326
00:26:17,642 --> 00:26:20,011
መግባት አትችልም እመቤቴ!

327
00:26:20,478 --> 00:26:23,248
እሱን ለማየት በእውነት ከፈለጉ ፣
እዚህ ይጠብቁ.

328
00:26:23,815 --> 00:26:25,584
ሌሎች ደጋፊዎች ሲጠብቁ አይታዩም?

329
00:26:25,817 --> 00:26:26,651
ምን?

330
00:26:27,252 --> 00:26:28,253
ትቀልደኛለህ።

331
00:26:28,453 --> 00:26:32,557
እኔ እንደ እነዚህ ትንንሽ ልጆች አይደለሁም።
ትምህርት ቤት መዝለል

332
00:26:32,624 --> 00:26:34,759
ታዋቂ ሰዎችን ለማሳደድ!

333
00:26:34,926 --> 00:26:38,363
የA.N.JELL አባል አክስት ነኝ!
አክስቴ እልሃለሁ!

334
00:26:38,430 --> 00:26:41,633
አክስታቸው ከሆንክ

335
00:26:41,900 --> 00:26:44,269
ሁሉም ታናናሽ እህቶቻቸው ናቸው!

336
00:26:44,336 --> 00:26:45,670
- እኔ...
- እዚህ ብቻ ይጠብቁ።

337
00:26:46,037 --> 00:26:48,873
እውነት እላችኋለሁ! እኔ አክስቱ ነኝ!

338
00:26:48,940 --> 00:26:50,976
- እመቤቴ እባክህ!
- ቁም ነገር ነኝ...

339
00:26:51,042 --> 00:26:52,344
ወደ መንግሥተ ሰማያት የሚወስደው መንገድ ሁሉ ከኤ.ኤን.ጄል ጋር

340
00:26:52,410 --> 00:26:53,244
ሄይ

341
00:26:54,646 --> 00:26:55,580
ሄይ

342
00:26:56,915 --> 00:26:58,049
ምን?

343
00:26:59,651 --> 00:27:00,685
ተሻገሩ።

344
00:27:01,086 --> 00:27:02,520
የማወቅ ጉጉት ብቻ ነበርኩ።

345
00:27:03,288 --> 00:27:06,424
ምን ያህል ጊዜ መጠበቅ አለብዎት
A.N.JELLን ለማየት?

346
00:27:07,092 --> 00:27:07,926
ተመልከት እመቤት.

347
00:27:08,660 --> 00:27:10,695
እነሱን ማግኘት ቀላል ነው ብለው ያስባሉ?

348
00:27:11,363 --> 00:27:14,232
ቀኑን ሙሉ እዚህ መጠበቅ ይችላሉ ፣
እና ያኔም ቢሆን ዕድሎችህ ጠባብ ናቸው።

349
00:27:16,334 --> 00:27:17,936
"ቀኑን ሙሉ"?

350
00:27:19,871 --> 00:27:21,640
የእኔ ጥሩነት, ይህ በጣም መጥፎው ነው.

351
00:27:22,007 --> 00:27:23,842
አስቸኳይ ነው ፣ እሱን በፍጥነት ማየት አለብኝ!

352
00:27:24,509 --> 00:27:28,146
እኔ እንኳን ወጣሁ
ገንዘቤን በማግኘት ላይ!

353
00:27:28,747 --> 00:27:31,282
ዛሬ ትምህርቴን አቋረጥኩ
እና የተረኛ ቀንዬ ነበር!

354
00:27:32,817 --> 00:27:35,353
ይህ ምንም የሚያኮራ ነገር አይደለም።

355
00:27:37,789 --> 00:27:40,925
ለማንኛውም የወንድሜ ልጅ ሚ-ናም
በእውነቱ ስኬታማ ሆኗል

356
00:27:41,426 --> 00:27:44,562
እሱን መገናኘት በጣም ከባድ ከሆነ።

357
00:27:45,630 --> 00:27:47,298
በደንብ አደገ።
እሱ በትክክል አደገ!

358
00:27:50,201 --> 00:27:51,269
ምን ያህል ደስተኛ ይሆናል

359
00:27:51,770 --> 00:27:55,640
ይህንን ሥዕል ማየት ከቻለ
የእሱ እና የአባቱ?

360
00:28:00,011 --> 00:28:04,416
የምትደውልለት ሰው
በአሁኑ ጊዜ አይገኝም...

361
00:28:05,850 --> 00:28:08,720
ለምን አቶ ማ ስልኩን አያነሳም?

362
00:28:14,325 --> 00:28:17,829
የምትደውልለት ሰው
በአሁኑ ጊዜ አይገኝም።

363
00:28:18,329 --> 00:28:19,164
እባክህን ተወው...

364
00:28:20,398 --> 00:28:22,133
ሙሉውን ታሪክ ለአቶ አን እንደነገረው ተስፋ አደርጋለሁ።

365
00:28:30,875 --> 00:28:32,143
ሁሉንም ነገር ተናዘዝኩ።

366
00:28:34,746 --> 00:28:36,081
ልቤ አሁን በጣም ቀላል ሆኖ ይሰማኛል።

367
00:28:37,382 --> 00:28:39,651
ባቄላውን ማፍሰስ አለብዎት
በኤጀንሲው ውስጥ ለአቶ አን

368
00:28:40,151 --> 00:28:41,686
ለካህኑ አይደለም ደንቆሮ!

369
00:28:41,986 --> 00:28:42,954
ተስፋ የለሽ ነህ።

370
00:28:43,321 --> 00:28:44,789
ስለ እሷ ምን ልታደርግ ነው?

371
00:28:44,989 --> 00:28:47,358
ምን አጠፋሁ?

372
00:28:47,425 --> 00:28:50,895
የእግዚአብሔርን ይቅርታ ጠየቅሁ
በሚ-ኒዮ ስም

373
00:28:51,062 --> 00:28:54,899
እና ለአቶ አን ይቅርታ ትጠይቃለች።
በእኔ ስም!

374
00:28:55,266 --> 00:28:57,335
ኦህ, እርግጠኛ. ያ ቀላል ይሆናል.

375
00:28:57,469 --> 00:28:59,537
ሚስተር አን ካቶሊክም ታውቃላችሁ።

376
00:28:59,704 --> 00:29:03,441
ሁሉንም ነገር አስቤዋለሁ።
ከድርጊቶቼ ሁሉ ጀርባ ያለው ምክንያት አለ።

377
00:29:03,508 --> 00:29:05,210
እነዚህን እህቶች ተመልከት።

378
00:29:05,276 --> 00:29:08,713
Mi-nyeo መሆኑን ካወቀ
እንደነሱ እህት ትሆናለች ፣

379
00:29:09,114 --> 00:29:11,783
ከዚያም አቶ አን እንደ አማኝ

380
00:29:12,350 --> 00:29:13,551
እንድትሄድ መፍቀድ ነበረበት።

381
00:29:16,354 --> 00:29:17,822
የተከበሩ እናት.

382
00:29:18,289 --> 00:29:20,391
ሴኡል ውስጥ Gemma የት ነው የሚቀመጠው?

383
00:29:20,658 --> 00:29:22,861
እኛ እዚህ እያለን ልንጠይቃት እንችላለን?

384
00:29:24,329 --> 00:29:27,432
ጌማ ምርጫዋን አድርጋለች።
ወደ ዓለም በመውጣት.

385
00:29:29,167 --> 00:29:32,537
እሷን ለአሁን እንተወው።
እና የራሷን መንገድ ትወቅ።

386
00:29:47,285 --> 00:29:48,319
አዎ ታኢ-ጂየንግ

387
00:29:49,053 --> 00:29:49,888
እንደአት ነው፧

388
00:29:49,954 --> 00:29:50,788
ሄይ

389
00:29:51,356 --> 00:29:52,724
በኮ ሚ-ናም ሁሉም ነገር ደህና ነው?

390
00:29:52,790 --> 00:29:53,625
ምን?

391
00:29:57,028 --> 00:29:58,963
ሁሉም ነገር ደህና ነው። ለምን፧

392
00:30:01,599 --> 00:30:02,433
ቴ-ጂየንግ

393
00:30:03,601 --> 00:30:06,271
ስለ ኮ ሚ-ናም ለምን ትጨነቃላችሁ
በድንገት?

394
00:30:08,473 --> 00:30:10,742
ምንም ትልቅ ነገር አይደለም. እዛ እንገናኝ።

395
00:30:14,312 --> 00:30:15,413
ገና ንፁህ አልሆንክም።

396
00:30:16,281 --> 00:30:17,182
ኮ ሚ-ናም ፣

397
00:30:17,749 --> 00:30:18,783
ምን ለማድረግ አስበዋል?

398
00:30:36,201 --> 00:30:37,836
ኦ፣ ኤ.ኤን.ጄል ነው!

399
00:30:45,143 --> 00:30:46,578
ከመንገድ ውጣ!

400
00:30:59,190 --> 00:31:01,292
ምንድነው ይሄ፧

401
00:31:01,359 --> 00:31:03,494
ለመሳል ሄጄ ነበር፣ እና እነሱ እዚህ አሉ?

402
00:31:03,561 --> 00:31:05,897
ሄይ ኮ ሚ-ናም! ሚ-ናም!

403
00:31:11,369 --> 00:31:13,905
ሚ-ናም!

404
00:31:14,038 --> 00:31:15,506
ሚ-ናም! ኮ ሚ-ናም!

405
00:31:20,245 --> 00:31:22,447
ሚ-ናም! ኮ ሚ-ናም!

406
00:31:22,780 --> 00:31:24,082
ኮ ሚ-ናም!

407
00:31:24,682 --> 00:31:27,118
ዳር ዳር!

408
00:31:27,452 --> 00:31:29,320
ለምን አሁን መምጣት አስፈለገ?

409
00:31:29,988 --> 00:31:30,855
ምን?

410
00:31:34,926 --> 00:31:36,160
ይህንን ለTae-gyung ይስጡ፣ እባክዎን!

411
00:31:36,227 --> 00:31:37,428
ዝም በል!

412
00:31:38,029 --> 00:31:39,297
አዋቂ ሲናገር!

413
00:31:42,267 --> 00:31:43,334
- ሄይ.
-አዎ፧

414
00:31:43,768 --> 00:31:48,339
- ይህንን ወደ ሚ-ናም ማድረስ ይችላሉ?
-አወ እርግጥ ነው።

415
00:31:48,406 --> 00:31:51,976
እባክዎ ሚ-ናም ማግኘቱን ያረጋግጡ።

416
00:31:52,043 --> 00:31:54,178
እባክህ እዚህ እየጠበኩት እንደሆነ ንገረው።

417
00:31:54,579 --> 00:31:55,947
- ቆንጆ ትመስላለህ።
- እርግጥ ነው, እመቤት.

418
00:31:56,014 --> 00:31:57,582
-አባክሽን! አንዳትረሳው!
- ይቅርታ, ልጃገረዶች.

419
00:32:04,756 --> 00:32:08,092
እነዚህ የቴ-ጂዮንግ ናቸው፣ እነዚህ የጀርሚዎች ናቸው።

420
00:32:09,060 --> 00:32:10,228
እና እነዚህ የሺን-ዎው ናቸው.

421
00:32:10,295 --> 00:32:11,329
ይቀርታ።

422
00:32:11,663 --> 00:32:12,497
አዎ፧

423
00:32:14,332 --> 00:32:16,734
ሚስተር አን መቼ ነው የሚመለሰው?

424
00:32:17,502 --> 00:32:19,437
የሚዘነጉ ነገሮች እንዳሉኝ ተናግሯል፣
ስለዚህ ዘግይቶ ይመለሳል.

425
00:32:20,972 --> 00:32:21,806
ገባኝ።

426
00:32:22,540 --> 00:32:25,710
የሚያስፈልገኝ ነገር አለኝ
በድብቅ ከእሱ ጋር ለመነጋገር.

427
00:32:26,344 --> 00:32:28,546
በቢሮው ልጠብቀው?

428
00:32:29,480 --> 00:32:30,648
በእርግጠኝነት።

429
00:32:42,694 --> 00:32:43,628
ከምር፣

430
00:32:44,395 --> 00:32:47,165
ሚ-ናም እዚህ መቼ ነው የሚወጣው?

431
00:32:56,774 --> 00:32:57,942
ሄይ ምን እየሆነ ነው?

432
00:32:59,344 --> 00:33:00,178
እኔ?

433
00:33:03,214 --> 00:33:08,119
ለመገናኘት መጣሁ
የእኔ ታዋቂ የወንድም ልጅ ፣ በእርግጥ።

434
00:33:11,923 --> 00:33:12,757
ምን አልክ?

435
00:33:14,425 --> 00:33:15,660
የገንዘብ ገንዳውን ይዛ ሸሸች?

436
00:33:19,197 --> 00:33:21,299
ወይ አምላኬ!

437
00:33:21,599 --> 00:33:24,402
ገንዘቤ! ይህን ማመን አልችልም!

438
00:33:30,675 --> 00:33:31,542
ሚስተር አን.

439
00:33:36,514 --> 00:33:38,883
አንዲት ሴት ጠየቀችኝ
ይህንን ላንተ ለማድረስ Ko Mi-nam

440
00:33:39,784 --> 00:33:40,685
ለእኔ?

441
00:33:40,752 --> 00:33:41,586
አዎ።

442
00:33:42,253 --> 00:33:44,522
የመጀመሪያው የደጋፊ ደብዳቤህ ነው ሚ-ናም።

443
00:33:45,022 --> 00:33:45,857
እንኳን ደስ አላችሁ።

444
00:33:47,792 --> 00:33:48,826
የኔ አድናቂ?

445
00:33:49,894 --> 00:33:50,762
ማን ሊሆን ይችላል?

446
00:33:51,062 --> 00:33:53,731
ቀይ ቀሚስ ለብሳ ነበር።
እና እጅግ በጣም ጥሩ ነበር.

447
00:34:05,410 --> 00:34:06,244
ይህ...

448
00:34:08,045 --> 00:34:08,880
ይህ...

449
00:34:10,314 --> 00:34:11,549
እነዚህ መንትዮች...

450
00:34:13,584 --> 00:34:14,786
ይህ እኔ እና ሚ-ናም ነን!

451
00:34:15,386 --> 00:34:16,254
ይህ እኛ ነን!

452
00:34:22,894 --> 00:34:24,529
ይቀርታ!

453
00:34:26,964 --> 00:34:27,832
ይቀርታ!

454
00:34:29,133 --> 00:34:31,335
ይህን ማን ሰጠህ? የት ነው ያለችው?

455
00:34:32,603 --> 00:34:34,739
ወደ ታች እንደምትጠብቅ ተናግራለች።

456
00:34:40,511 --> 00:34:41,412
ወይኔ.

457
00:34:42,380 --> 00:34:44,482
ኦህ ሚ-ናም! አንተ ነበርክ!

458
00:34:44,816 --> 00:34:46,083
ምን ልትነግረኝ ነበር?

459
00:34:46,617 --> 00:34:48,319
ደህና ፣ የሚያስፈልገኝ…

460
00:34:49,120 --> 00:34:50,154
ታዲያ ምን ነበር...

461
00:34:50,888 --> 00:34:51,923
በኋላ እነግራችኋለሁ!

462
00:34:54,425 --> 00:34:57,862
ለአንተ በቻልኩት ፍጥነት መጣሁ። ሚ-ናም!

463
00:35:02,433 --> 00:35:04,769
እናት ሊሆን ይችላል!

464
00:35:05,703 --> 00:35:07,538
Ko Mi-nam እንደምንም ማስወጣት አለብን።

465
00:35:12,210 --> 00:35:13,044
ይቀርታ።

466
00:35:14,779 --> 00:35:15,680
ኮ ሚ-ናም ነው።

467
00:35:16,314 --> 00:35:18,983
እዚህ አሮጊት ሴት ነበረች?

468
00:35:19,717 --> 00:35:20,551
ይቅርታ?

469
00:35:21,052 --> 00:35:23,287
ቀይ ቀሚስ የለበሰች ሴት.
አይተሃታል?

470
00:35:26,090 --> 00:35:26,924
እሷ...

471
00:35:27,558 --> 00:35:29,694
ወደ የምድር ውስጥ ባቡር ጣቢያ ብቻ ሄደ።

472
00:35:31,529 --> 00:35:32,396
አመሰግናለሁ!

473
00:35:51,649 --> 00:35:52,483
ኮ ሚ-ናም?

474
00:36:17,241 --> 00:36:19,310
-ይቀርታ!
- ምን ጉድ ነው?

475
00:36:19,610 --> 00:36:21,212
እኔ ኮ ሚ-ናም ነኝ።

476
00:36:22,413 --> 00:36:23,814
እንዴት ያለ እንግዳ ወጣት ነው።

477
00:37:00,484 --> 00:37:02,453
- እሱ የ A.N.JELL አካል አይደለም?
- እሱ ይመስለኛል።

478
00:37:05,489 --> 00:37:06,390
እውነት A.N.JELL ናቸው?

479
00:37:06,457 --> 00:37:08,359
- እነሱ ናቸው!
- ከኤ.ኤን.ጄል የመጡ ይመስለኛል!

480
00:37:08,426 --> 00:37:10,027
- ምን?
-ወይ አምላኬ!

481
00:37:14,298 --> 00:37:15,499
አንድ ሰው ማግኘት አለብኝ.

482
00:37:15,566 --> 00:37:16,968
እነሱ ኤ.ኤን.ጄል ናቸው!

483
00:37:17,034 --> 00:37:18,169
በስመአብ!

484
00:37:19,537 --> 00:37:21,539
ሰዎችን ካልፈለክ
በአንተ ላይ ለመዋኘት ፣

485
00:37:21,939 --> 00:37:22,773
ጣል ያድርጉት።

486
00:37:23,975 --> 00:37:25,076
- ኤ.ኤን.ጄል ነው!
- ኤ.ኤን.ጄል ነው!

487
00:37:27,778 --> 00:37:28,813
- ነው!
- ነው!

488
00:37:38,055 --> 00:37:40,858
እኔን ለማየት የመጣች ሴት
ከዚህ ስዕል ጋር

489
00:37:41,592 --> 00:37:43,160
የሚያውቀው ሰው መሆን አለበት።

490
00:37:45,262 --> 00:37:46,197
ምናልባት እሷ…

491
00:37:47,832 --> 00:37:49,300
እሷ እናታችን ልትሆን ትችላለች.

492
00:37:50,868 --> 00:37:52,136
ይህ በራስ የመተማመን ስሜት ይሰማዋል።

493
00:37:52,770 --> 00:37:54,939
ቅር አይለኝም።
እናታችን ባትሆንም።

494
00:37:55,906 --> 00:37:58,943
ስለ እሷ የሆነ ነገር ከሰማሁ ፣
ይህ ከበቂ በላይ ይሆናል።

495
00:38:01,379 --> 00:38:02,847
ተመልሳ ትመጣለች አይደል?

496
00:38:03,714 --> 00:38:06,851
ይህንን ፎቶ ልትሰጠኝ መጣች።
እንደምትመለስ እርግጠኛ ነኝ።

497
00:38:23,734 --> 00:38:24,902
ታዲያ እሷ ብታደርግስ?

498
00:38:28,673 --> 00:38:29,507
ይቅርታ?

499
00:38:29,940 --> 00:38:31,876
እሷ ብትሆን እንኳን እዚህ አትሆንም።

500
00:38:36,380 --> 00:38:38,482
ቃል ገብተሃል
ወዲያው ትሄዳለህ።

501
00:38:39,517 --> 00:38:40,351
አታስታውስም፧

502
00:38:42,353 --> 00:38:43,487
ቴ-ጂየንግ

503
00:38:44,755 --> 00:38:46,590
እናቴን ላገኛት እችል ይሆናል።

504
00:38:46,657 --> 00:38:47,491
አቁም.

505
00:38:48,359 --> 00:38:50,661
ያለፈውን አሳዛኝ ታሪክዎን በማንሳት ላይ
እና የሙጥኝ

506
00:38:50,961 --> 00:38:51,929
በጣም የምጠላው ነው።

507
00:38:54,031 --> 00:38:54,965
ቴ-ጂየንግ

508
00:38:55,900 --> 00:38:58,769
እባክህ እንድቆይ ፍቀድልኝ
እስክትመለስ ድረስ.

509
00:39:01,372 --> 00:39:02,206
አይ.

510
00:39:03,074 --> 00:39:03,941
ኮ ሚ-ናም.

511
00:39:04,375 --> 00:39:05,309
ወጥተሃል።

512
00:39:06,010 --> 00:39:07,044
ምንም አልተለወጠም።

513
00:39:31,435 --> 00:39:32,703
ሆን ብለህ ነው የምትርቀኝ?

514
00:39:39,744 --> 00:39:42,079
እዚህ እንደሆንኩ ታውቃለህ ፣
ግን ወደ ሌላ ሆቴል አልሄድክም።

515
00:39:43,614 --> 00:39:45,449
ተስፋ ስላደረግክ ነበር።

516
00:39:46,817 --> 00:39:48,018
እንደገና ወደ እኔ ለመሮጥ?

517
00:39:52,656 --> 00:39:53,824
እነዚህ አንዳንድ ትልቅ ተስፋዎች ናቸው ፣ እመቤቴ።

518
00:39:57,628 --> 00:39:58,729
ካልሆነ ጥሩ ነው።

519
00:40:09,006 --> 00:40:10,641
እንኳን ደህና መጣሽ እመቤቴ። በዚህ መንገድ.

520
00:40:13,177 --> 00:40:14,478
ከመቼውም በበለጠ ቆንጆ ነሽ።

521
00:40:14,545 --> 00:40:16,480
-አመሰግናለሁ።
- መንገዱን እመራለሁ። በዚህ መንገድ እባካችሁ።

522
00:40:16,547 --> 00:40:17,548
አዎ፣ እናድርግ?

523
00:40:21,685 --> 00:40:23,420
ወደ ኋላ የሚበር ጊዜ

524
00:40:39,970 --> 00:40:41,472
እናት...

525
00:40:47,211 --> 00:40:49,246
ምን ተስፋ ያደርጉ ነበር።
በተተወች ሴት ውስጥ?

526
00:40:50,748 --> 00:40:51,682
አንተ እንደዚህ ሞኝ ነህ።

527
00:40:54,285 --> 00:40:56,954
ስለዚህ፣ የምትነግረኝ ነገር ነበረህ?

528
00:40:57,188 --> 00:40:58,255
ምንድነው ይሄ፧

529
00:41:04,195 --> 00:41:05,262
ማውራት በጣም ከባድ ነው?

530
00:41:05,696 --> 00:41:07,998
Tae-gyung የሚያውቅ ይመስላል።
እንድጠይቀው ትፈልጋለህ?

531
00:41:08,833 --> 00:41:09,667
እኔ...

532
00:41:11,602 --> 00:41:12,469
እኔ...

533
00:41:16,807 --> 00:41:17,641
እኔ...

534
00:41:22,513 --> 00:41:24,181
ከዚህ መውጣት አልችልም።

535
00:41:25,749 --> 00:41:26,584
ምን?

536
00:41:26,817 --> 00:41:29,520
ምንም ቢሆን መተው አልችልም።

537
00:41:30,354 --> 00:41:32,957
እዚህ እንደ Ko Mi-nam እቆያለሁ
እስከ መጨረሻው ድረስ.

538
00:41:34,825 --> 00:41:38,229
እስካሁን ድረስ ይህንን አይቻለሁ
እንደ አንድ ነገር ተጎትቼ ነበር

539
00:41:38,662 --> 00:41:40,498
እና አንድ ቦታ እንዲሞሉ ይገደዳሉ.

540
00:41:41,899 --> 00:41:43,067
አሁን ግን የተለየ ነው።

541
00:41:43,801 --> 00:41:45,936
ምክንያት አለ ብዬ አምናለሁ።
ለ Ko Mi-nam እዚህ መሆን.

542
00:41:47,104 --> 00:41:49,874
በምንም አይነት ሁኔታ አልሄድም!

543
00:42:02,386 --> 00:42:03,454
እንደገና ለመለመን መጥተዋል?

544
00:42:03,988 --> 00:42:06,023
አዎ። ነኝ።

545
00:42:06,857 --> 00:42:08,659
ይህ የእኔ በጣም ጠንካራ ተስፋ ነው።

546
00:42:09,994 --> 00:42:12,363
እኔም ከልቤ እንዳስወግድህ ተስፋ አደርጋለሁ።

547
00:42:13,230 --> 00:42:14,098
ቴ-ጂየንግ

548
00:42:16,400 --> 00:42:17,501
ይህንን እንደ መያዣ ይውሰዱት።

549
00:42:20,838 --> 00:42:21,672
ይህ ምንድን ነው?

550
00:42:22,673 --> 00:42:26,243
እኔን እና ወንድሜን ያሳደገኝ ሰው
ለእያንዳንዳቸው አንድ ሰጠን።

551
00:42:27,144 --> 00:42:29,480
በቦታው እንዳለ ተናገረች።
የእናታችን እና የአባታችን.

552
00:42:30,347 --> 00:42:32,283
በጣም ውድ ነገር ነው።
በአለም ውስጥ ለእኔ ።

553
00:42:33,550 --> 00:42:34,385
ታዲያ?

554
00:42:35,386 --> 00:42:36,487
ይህን ውሰድ፣

555
00:42:37,354 --> 00:42:38,489
በቃሌም ውሰደኝ።

556
00:42:39,023 --> 00:42:42,259
በሁሉም ነገር የምችለውን አደርጋለሁ።
ሌላ ችግር አላመጣም።

557
00:42:43,427 --> 00:42:44,795
ስለዚህ እባክህ እንድቆይ ፍቀድልኝ።

558
00:42:46,330 --> 00:42:47,431
እና እንደዛ ከያዝክ፣

559
00:42:48,332 --> 00:42:50,601
የምትችል ይመስላችኋል
እናትህን ለማግኘት?

560
00:42:51,368 --> 00:42:52,870
በቅንነት ፣ ተስፋ በቆረጠ ልብ ፣

561
00:42:53,704 --> 00:42:55,139
እንደምችል አምናለሁ።

562
00:42:58,242 --> 00:43:02,579
ሁሉንም ነገር ማግኘት ከቻሉ እናያለን
እንደዚህ ባለ ቅን ፣ ተስፋ የቆረጠ ልብ?

563
00:43:06,283 --> 00:43:07,184
የእኔ ቀለበት!

564
00:43:16,727 --> 00:43:18,028
አንዴ ከተውት, ያበቃል.

565
00:43:18,896 --> 00:43:21,065
እናትህ ትታህ ሄደች። አልቋል።

566
00:43:21,632 --> 00:43:22,733
ለዚያ ቀለበት ተመሳሳይ ነው.

567
00:43:23,901 --> 00:43:25,769
ስለዚህ, ለመቆየት በመሞከር አይጨነቁ
እንደ ኮ ሚ-ናም ፣

568
00:43:26,370 --> 00:43:27,638
እና እዚህ ብቻ ይጨርሱት።

569
00:43:36,981 --> 00:43:38,816
የሆነ ነገር ነው አልኩህ
ለእኔ አስፈላጊ!

570
00:43:41,218 --> 00:43:42,052
ተመልከት?

571
00:43:42,286 --> 00:43:44,755
እየተናደዳችሁ ነው።
ማግኘት እንደማትችል ስለምታውቅ ነው።

572
00:43:46,690 --> 00:43:47,658
አገኛዋለሁ።

573
00:43:50,861 --> 00:43:51,795
ጥሩ። ከዚያ, ያግኙት.

574
00:43:52,463 --> 00:43:53,530
በእርግጥ ካደረግክ፣

575
00:43:54,331 --> 00:43:56,967
ከዚያም በቃልህ እወስድሃለሁ
እና እንድትቆይ ፍቀድልህ።

576
00:44:02,706 --> 00:44:04,041
አገኛለሁ! እኔ እሠራለሁ!

577
00:44:04,575 --> 00:44:07,144
አገኛለሁ እና አሳይሃለሁ!

578
00:44:44,314 --> 00:44:45,749
ልታገኘው አትችልም።

579
00:44:46,784 --> 00:44:47,785
አንዴ ከለቀቁት አልቋል።

580
00:44:50,921 --> 00:44:51,822
ኮ ሚ-ናም.

581
00:44:52,756 --> 00:44:56,460
ጠቃሚ ትምህርት አስተምርሃለሁ።
አንዴ ከለቀቁት አልቋል።

582
00:45:32,529 --> 00:45:33,430
ላገኘው እችላለሁ።

583
00:46:02,659 --> 00:46:03,527
ማግኘት አለብኝ።

584
00:46:03,861 --> 00:46:04,995
ላገኘው እችላለሁ።

585
00:46:19,943 --> 00:46:21,145
ደደብ ነህ?

586
00:46:21,745 --> 00:46:23,647
በእርግጥ ሊያገኙት ይችላሉ ብለው ያስባሉ?

587
00:46:30,854 --> 00:46:32,089
በፍፁም ልታገኘው አትችልም።

588
00:46:32,823 --> 00:46:33,891
ተው ፣ Ko Mi-nam

589
00:47:08,091 --> 00:47:09,026
መንገድ የለም።

590
00:47:09,893 --> 00:47:11,028
አሁን ትሄድ ነበር።

591
00:47:13,096 --> 00:47:13,964
አዎ።

592
00:47:14,198 --> 00:47:15,232
መተው ነበረባት።

593
00:47:29,913 --> 00:47:31,148
አውቀው ነበር።

594
00:47:45,062 --> 00:47:46,697
ሃይ...

595
00:48:04,815 --> 00:48:05,716
ምን እያደረክ ነው?

596
00:48:06,783 --> 00:48:08,118
አሁንም እየፈለጉት ነው?

597
00:48:09,920 --> 00:48:10,988
አገኛዋለሁ።

598
00:48:12,356 --> 00:48:13,924
ብቻ ተወውና ውጣ።

599
00:48:18,161 --> 00:48:19,129
ሄይ! ኮ ሚ-ናም!

600
00:48:19,863 --> 00:48:20,697
ማግኘት አለብኝ።

601
00:48:21,331 --> 00:48:22,299
ላገኘው እችላለሁ።

602
00:48:35,479 --> 00:48:36,680
ከአሁን በኋላ መመልከት የለብዎትም.

603
00:48:37,381 --> 00:48:38,282
ውጣ።

604
00:48:45,889 --> 00:48:46,823
ቀለበቱ...

605
00:48:49,359 --> 00:48:50,227
እዚሁ ነው።

606
00:49:10,347 --> 00:49:12,949
ደህና፣ አረጋግጠሃል
ምን ያህል ነጠላ አስተሳሰብ ነዎት።

607
00:49:13,684 --> 00:49:14,851
በቃ።

608
00:49:23,427 --> 00:49:24,361
አገኘው።

609
00:49:29,099 --> 00:49:30,267
ይህን አገኘሁ።

610
00:49:31,268 --> 00:49:33,937
ይህ ቀለበት ተደብቆ ነበር።
በማይታመን ልብህ ውስጥ

611
00:49:35,005 --> 00:49:36,206
ግን አገኘሁት።

612
00:49:38,175 --> 00:49:39,009
ጥሩ።

613
00:49:39,743 --> 00:49:40,677
አገኘኸው::

614
00:49:47,451 --> 00:49:48,285
ምን?

615
00:49:48,785 --> 00:49:49,886
እንደገና ልትመታኝ ነው?

616
00:49:57,861 --> 00:49:59,396
አመሰግናለሁ, Tae-gyung!

617
00:50:00,197 --> 00:50:01,431
በጣም አመሰግናለሁ!

618
00:50:10,540 --> 00:50:12,409
እኔ በጣም የታወቀ ነኝ።

619
00:50:14,044 --> 00:50:15,278
ነገሮችን አታስቸግሩኝ።

620
00:50:41,505 --> 00:50:42,339
ኮ ሚ-ናም.

621
00:50:42,773 --> 00:50:44,641
ልብስ ለውጫለው
በበሩ ፊት ለፊት.

622
00:50:45,575 --> 00:50:47,310
አዎ አመሰግናለሁ!

623
00:50:47,611 --> 00:50:49,312
አመሰግናለሁ, Tae-gyung!

624
00:51:11,435 --> 00:51:12,536
ዝም በል!

625
00:51:28,318 --> 00:51:30,554
እርስዎም ወደ ዶርም እየተመለሱ ነው?

626
00:51:32,122 --> 00:51:33,023
አዎ።

627
00:51:33,490 --> 00:51:36,760
በሰአት 240 ኪሎ ሜትር እየፈጠንኩ ነው።
ወደ አደጋ ተጋላጭ ዞን.

628
00:51:38,595 --> 00:51:42,432
ሌላ ችግር አላመጣም።
የተቻለኝን አደርጋለሁ ታዬ-ጂየንግ

629
00:51:43,200 --> 00:51:44,034
አይ.

630
00:51:44,468 --> 00:51:46,503
እኔ የተቻለኝን አደርጋለሁ፣ Tae-gyung!

631
00:51:48,772 --> 00:51:52,175
ቃል በገባሁት መሰረት ይህንን ጉዳይ ችላ እላለሁ።
እኔ ግን አልረዳህም።

632
00:51:54,511 --> 00:51:56,012
አላናደድሽም።

633
00:51:57,514 --> 00:51:58,348
ጥሩ።

634
00:51:58,882 --> 00:52:03,019
ይህን ለማድረግ ከሁሉ የተሻለውን መንገድ እንደተረዱት ተስፋ አደርጋለሁ
በሁለት እግሮችዎ እየሄደ ነው.

635
00:52:04,421 --> 00:52:06,923
ለምን ያህል ጊዜ እንደምትቆይ አያለሁ።

636
00:52:18,168 --> 00:52:20,437
ጆሊ፣ እኔ አሁን የቤተሰቡ አካል ነኝ።

637
00:52:21,004 --> 00:52:22,072
ስለዚህ እባካችሁ አትንከሱኝ።

638
00:52:28,979 --> 00:52:31,014
ምልካም እድል!

639
00:52:33,450 --> 00:52:34,317
ኮ ሚ-ናም.

640
00:52:34,851 --> 00:52:35,719
ደስተኛ ነህ?

641
00:52:36,419 --> 00:52:37,254
አዎ!

642
00:52:37,454 --> 00:52:41,224
ለመሆን የተቻለኝን አደርጋለሁ
ለሁሉም ሰው ብቁ እና ጠቃሚ ሰው!

643
00:52:43,426 --> 00:52:45,195
ኦህ፣ ዛሬ እንደምንቀርጽ ታውቃለህ?

644
00:52:46,029 --> 00:52:46,863
አዎ።

645
00:52:46,930 --> 00:52:50,100
ቪዲዮን አስቀድመን እንደምንቀዳ ሰምቻለሁ
ለእስያ ሙዚቃ ፌስቲቫል.

646
00:52:50,700 --> 00:52:51,902
የምችለውን አደርጋለሁ!

647
00:52:52,402 --> 00:52:54,371
በእርግጠኝነት። የእርስዎን ምርጥ ምት ይስጡት።

648
00:52:58,141 --> 00:52:59,109
ኧረ በነገራችን ላይ።

649
00:52:59,776 --> 00:53:01,912
እየቀረፅን እንደሆነ ታውቃለህ?
በመዋኛ ገንዳ ውስጥ?

650
00:53:03,413 --> 00:53:04,614
የመዋኛ ገንዳ?

651
00:53:05,048 --> 00:53:06,616
አዎ, መዋኛ ገንዳ.

652
00:53:07,884 --> 00:53:09,319
ስለዚህ የተቻለህን አድርግ።

653
00:53:14,925 --> 00:53:16,626
የመዋኛ ገንዳ.

654
00:53:18,328 --> 00:53:19,296
ምን አደርጋለሁ?

655
00:53:42,252 --> 00:53:43,954
እንደምንይዘው አላውቅም ነበር።
ልብሳችን ለብሷል!

656
00:53:44,721 --> 00:53:46,489
ሁሉንም ልብሶቻችንን እንለብሳለን,
ቴ-ጂዩንግ!

657
00:53:50,961 --> 00:53:52,696
ሁሉም ዝግጁ ነው?

658
00:53:53,563 --> 00:53:56,933
ለመጀመሪያ ጊዜ የምናሳየው ነው።
አዲሱ የA.N.JELL አባል!

659
00:53:57,634 --> 00:53:58,969
ስለዚህ ፣ አዲስ ጅምርን ለማመልከት ፣

660
00:53:59,235 --> 00:54:02,339
ሁለታችሁም።
በውሃ ውስጥ እርስ በርስ ይቃቀፋሉ!

661
00:54:02,405 --> 00:54:04,441
ደህና ፣ እንጀምር!

662
00:54:04,507 --> 00:54:06,409
A.N.JELL፣ እባክህ ውሃው ውስጥ ግባ።

663
00:54:08,778 --> 00:54:10,380
በቃ እንደዚህ እንገባለን?

664
00:54:17,721 --> 00:54:21,124
በውሃ ውስጥ እንደተኛ ሕፃን ፣

665
00:54:21,191 --> 00:54:22,993
ምን ማለቴ እንደሆነ ታውቃለህ?

666
00:54:23,293 --> 00:54:25,195
በተፈጥሮ አስቀምጥ.

667
00:54:25,996 --> 00:54:27,163
እስቲ አስቡት።

668
00:54:27,597 --> 00:54:29,866
ሕፃን ነኝ። በምን አቋም ውስጥ እሆን ነበር?

669
00:54:30,667 --> 00:54:31,701
ሚ-ናም! እያሰብከው ነው?

670
00:54:32,736 --> 00:54:34,070
ደህና ፣ እንሂድ!

671
00:54:34,938 --> 00:54:37,173
ዝግጁ። ተግባር!

672
00:54:56,026 --> 00:54:57,127
አይ!

673
00:54:57,494 --> 00:54:58,328
ሚ-ናም!

674
00:54:59,062 --> 00:55:01,765
አትዝለፍ! ተፈጥሯዊ ተግባር!

675
00:55:02,932 --> 00:55:04,034
እንደገና እንሞክረው ሚ-ናም።

676
00:55:04,534 --> 00:55:06,503
አዝናለሁ።

677
00:55:26,556 --> 00:55:28,324
ለምን ቀድመህ ትመጣለህ?

678
00:55:41,304 --> 00:55:43,673
ከስር ይመለሱ እና ከዚያ በላይ ይቆዩ።
መሳደብ አቁም!

679
00:55:44,808 --> 00:55:45,642
ወይኔ...

680
00:56:01,358 --> 00:56:02,192
ጠጡ።

681
00:56:02,826 --> 00:56:03,927
ለእራት ጊዜ አይኖረንም።

682
00:56:03,993 --> 00:56:06,129
መጨረስ አለብን
የኪራይ ጊዜው ከማብቃቱ በፊት.

683
00:56:09,899 --> 00:56:12,335
በጣም ብዙ የገንዳ ውሃ ስለጠጣሁ ጠግቤያለሁ።

684
00:56:14,003 --> 00:56:15,705
የሁሉም ሰው የመጀመሪያ ተኩስ እንዲሁ ይሄዳል።

685
00:56:16,206 --> 00:56:19,042
ትደናገጣለህ ፣ ስለዚህ ስህተት ትሠራለህ ፣
ከዚያም ትጮሃለህ

686
00:56:19,809 --> 00:56:21,144
ይህም የበለጠ ያስፈራዎታል.

687
00:56:23,046 --> 00:56:25,548
አንተም መጀመሪያ ላይ እንደዚህ ነበርክ?

688
00:56:26,616 --> 00:56:27,584
የእኔ የመጀመሪያ ተኩስ?

689
00:56:28,518 --> 00:56:31,020
የወይን ብርጭቆ ያዝኩ።
እና ከእሱ ውስጥ መጠጣት ነበረበት, ሁሉም አሪፍ-እንደ.

690
00:56:32,489 --> 00:56:35,492
ከእኔ የበለጠ ቀዝቃዛ መሆን አለብህ
ይህን ሁሉ ገንዳ ውሃ መጠጣት.

691
00:56:36,393 --> 00:56:37,861
ነገር ግን ዳይሬክተሩ እንዲህ አለኝ።

692
00:56:38,561 --> 00:56:41,498
"ካንግ ሺን-ዎ! አንድ-ምት ነው!"

693
00:56:42,298 --> 00:56:44,200
ካሜራው ማለት ነው።
በእኔ ላይ ያተኮረ ነበር ፣

694
00:56:44,534 --> 00:56:45,969
እኔ ግን ነገሩን ሁሉ ተውኩት።

695
00:56:47,537 --> 00:56:48,371
ምን?

696
00:56:48,438 --> 00:56:49,706
ወይኑ.

697
00:56:50,106 --> 00:56:51,641
በአንድ አወረድኩት።

698
00:56:54,644 --> 00:56:55,879
ሌላ ሚስጥር አለ.

699
00:56:57,881 --> 00:56:59,582
ምን ይመስልሃል፧ ቅርብ ነን?

700
00:56:59,783 --> 00:57:01,317
አዎ እንቀርባለን።

701
00:57:09,926 --> 00:57:12,128
ሺን-ዎ ጣፋጭ ፣ ደግ ሰው ነው!

702
00:57:14,297 --> 00:57:15,765
ደግነቱን አትጠራጠር!

703
00:57:16,699 --> 00:57:17,734
አንተ በጣም መጥፎ ሰው ነህ።

704
00:57:17,801 --> 00:57:19,636
ተጠባባቂ! እየጀመርን ነው!

705
00:57:22,739 --> 00:57:23,606
ጊዜህን ውሰድ።

706
00:57:29,913 --> 00:57:31,314
በፍጥነት!

707
00:57:58,174 --> 00:58:00,910
አልኩህ፣ እየራቅኩ ነው።
ለአደጋ የተጋለጠ ዞን.

708
00:58:02,245 --> 00:58:03,580
በእርግጥ አንተ ነህ።

709
00:58:03,646 --> 00:58:06,082
ቸርነት ይመስገን
ከእኔ ጋር አልወደቅክም።

710
00:58:07,617 --> 00:58:10,053
ለማንኛውም በጣም አዝኛለሁ።

711
00:58:10,220 --> 00:58:13,223
ወደ ገንዳ መጣን ፣
እና እርስዎን በዋና ልብስ ውስጥ እንኳን ማየት አንችልም።

712
00:58:14,457 --> 00:58:17,627
ልክ ይዘህ ብትመጣ ነበር።
የመዋኛ ገንዳዎች ፣ እንደ ሰው ፣

713
00:58:18,027 --> 00:58:19,362
ይህ የማየት እይታ ይሆን ነበር።

714
00:58:21,631 --> 00:58:23,500
ምንም የሚታይ ነገር የለም!

715
00:58:24,534 --> 00:58:25,501
ትክክል ነው?

716
00:58:26,503 --> 00:58:28,538
ለምን፧ ፈርተሃል?

717
00:58:29,939 --> 00:58:31,574
ትክክል ነህ ብዬ እገምታለሁ።

718
00:58:39,949 --> 00:58:41,050
ቴ-ጂዩንግ እንዲሁ።

719
00:58:41,317 --> 00:58:43,820
አሁን ወደ እሱ ቀረበ። ይኼው ነው።

720
00:58:44,454 --> 00:58:46,055
አንድ ቡድን ውስጥ ነን።
ያ ጥሩ ነገር ነው!

721
00:58:51,160 --> 00:58:53,997
ቁረጥ! መልካም ስራ ፣ ሁላችሁም!

722
00:58:54,063 --> 00:58:56,466
- ጥሩ ሥራ!
- ጥሩ ሥራ, እናንተ ሰዎች!

723
00:58:56,766 --> 00:58:58,968
-በል እንጂ!
- ጥሩ ሥራ!

724
00:58:59,536 --> 00:59:00,870
-በል እንጂ።
- እንሂድ!

725
00:59:04,207 --> 00:59:05,074
ሚ-ናም

726
00:59:06,509 --> 00:59:07,677
በመቆለፊያዎች ውስጥ ለውጥ ይሂዱ.

727
00:59:08,211 --> 00:59:09,112
መቆለፊያዎቹ?

728
00:59:09,579 --> 00:59:10,647
ከተቀየርክ በኋላ ውጣ።

729
00:59:10,980 --> 00:59:12,615
አዎ። አመሰግናለሁ።

730
00:59:13,082 --> 00:59:15,718
የወንዶች መቆለፊያ ክፍል

731
00:59:16,819 --> 00:59:19,455
ሚስተር ማ እዚህ የሉም ወይዘሮ ዋንግም አይደሉም

732
00:59:20,123 --> 00:59:22,125
መሄድ አልችልም ማለት ነው።
ወደ ሴቶች መቆለፊያ ክፍል ውስጥ.

733
00:59:22,559 --> 00:59:23,459
ምን አደርጋለሁ?

734
00:59:25,628 --> 00:59:27,697
ብዙ የሚታይ ነገር እንደሌለ አውቃለሁ
ግን በጉጉት እጠብቃለሁ።

735
00:59:28,164 --> 00:59:29,599
እንደ ሰው ግባ።

736
00:59:42,779 --> 00:59:44,113
የወንዶች መቆለፊያ ክፍል

737
00:59:44,180 --> 00:59:45,348
ዛሬ ጥሩ ስራ!

738
00:59:45,415 --> 00:59:47,717
በል እንጂ።

739
00:59:47,784 --> 00:59:49,218
- ጥሩ ሥራ!
- ዛሬ ጥሩ ሥራ።

740
00:59:49,285 --> 00:59:50,253
እንሂድ!

741
00:59:51,287 --> 00:59:52,689
- ኦህ ሚ-ናም!
-አዎ፧

742
00:59:52,755 --> 00:59:54,090
- ዛሬ ጥሩ ሥራ!
-አመሰግናለሁ።

743
00:59:54,157 --> 00:59:55,692
- እየታጠብክ አይደል?
- ምን?

744
00:59:56,092 --> 00:59:57,427
ምን? የሆነ ነገር ትተሃል?

745
00:59:57,493 --> 01:00:00,229
-በፍፁም።
- እንሂድ!

746
01:00:15,745 --> 01:00:17,580
በፍጥነት ወደ ጥግ መለወጥ አለብኝ።

747
01:00:31,294 --> 01:00:33,830
በእርግጥ እዚህ ልትገባ አልቻለችም።

748
01:00:38,868 --> 01:00:40,370
- ዳይሬክተር.
-አዎ፧

749
01:00:41,104 --> 01:00:44,140
በዛሬው ቀረጻ ላይ ሁሉንም ሰራተኞች ይኑሩ
ገንዳውን ለቀው ይውጡ?

750
01:00:44,374 --> 01:00:45,274
አዎ።

751
01:00:46,409 --> 01:00:48,277
ኮ ሚ-ናም እዚያ አልነበረም?

752
01:00:49,212 --> 01:00:51,781
ሚ-ናም? አብሮኝ ወረደ።

753
01:00:52,949 --> 01:00:54,450
ከመሄዱ በፊት እንኳን አልተለወጠም?

754
01:00:57,920 --> 01:00:59,055
ኮ ሚ-ናም እንደገና?

755
01:01:00,323 --> 01:01:01,824
ስለዚህ ጉዳይ መነጋገር አለብን.

756
01:01:23,946 --> 01:01:25,014
ዛሬ ጥሩ ስራ።

757
01:01:25,081 --> 01:01:27,016
ቀረጻው መቼ ነው የሚዘጋጀው?

758
01:01:27,183 --> 01:01:28,151
ከነገ ወዲያ።

759
01:01:28,217 --> 01:01:31,320
ከነገ ወዲያ?
ከዚያ ተጨማሪ ካስፈለገን -

760
01:01:31,387 --> 01:01:33,356
ጌታ ሆይ ፣ የመዋኛ መብራቶችን ማብራት ትችላለህ?

761
01:01:33,423 --> 01:01:35,258
አንዳንድ መሳሪያዎቻችንን ረሳን.

762
01:01:35,558 --> 01:01:37,794
እነሱን እንኳን እንዴት ትረሳቸዋለህ?

763
01:01:37,960 --> 01:01:39,562
ምን ያህል ውድ እንደሆኑ አታውቁም?

764
01:01:40,096 --> 01:01:42,465
እንዴት እነሱን ትተዋቸው ነበር?

765
01:01:49,138 --> 01:01:50,239
ወደ ውስጥ ገብተህ ማረጋገጥ ትችላለህ።

766
01:01:50,740 --> 01:01:52,175
በጣም አዝናለሁ፣ በጅፍ ውስጥ እንወጣለን።

767
01:01:52,241 --> 01:01:53,176
እርግጠኛ ነገር።

768
01:01:59,482 --> 01:02:01,150
እንዲህ ልትያዝ ነው።

769
01:02:05,154 --> 01:02:07,590
- የት ነው ያለው?
- በዚህ በጣም አዝኛለሁ።

770
01:02:07,657 --> 01:02:08,491
ምን አደርጋለሁ?

771
01:02:08,958 --> 01:02:11,294
- የእኔ ስህተት ነበር. አዝናለሁ!
- ዙሪያውን ይመልከቱ።

772
01:02:11,360 --> 01:02:12,728
እዚህ ብቆይ ልያዝ ነው።

773
01:02:15,598 --> 01:02:16,666
ወደዚያ አይተሃል?

774
01:02:16,933 --> 01:02:18,301
አዎ፣ እዚያ። ሂድ።

775
01:02:18,367 --> 01:02:19,235
አዎ፣ እዚያ።

776
01:02:27,210 --> 01:02:28,244
እዚህ አይደለም.

777
01:02:28,311 --> 01:02:29,545
እዚህም አይደለም.

778
01:02:30,580 --> 01:02:31,447
ዳር ዳር።

779
01:02:31,514 --> 01:02:32,882
ምናልባት እዚያ አለፈ?

780
01:02:32,949 --> 01:02:34,383
ስለዚህ ይቅርታ.

781
01:02:40,823 --> 01:02:43,126
ቴ-ጂዩንግ! እርስዎ ለመርዳት እዚህ ነዎት?

782
01:02:57,006 --> 01:02:59,976
እሷ እዚህ መሆን አለበት.
ወዴት ነው የምትደብቀው?

783
01:03:27,870 --> 01:03:28,938
ቀጣይ ምታረገው ነገር ምንድነው፧

784
01:03:29,939 --> 01:03:31,374
ሁሉም ሰው ለማወቅ ይሄዳል.

785
01:03:42,051 --> 01:03:42,919
መጽናት አለብኝ።

786
01:03:43,519 --> 01:03:45,688
አሁን ወደ ላይ ከወጣሁ ሁሉም ተጠናቅቋል።

787
01:03:51,327 --> 01:03:52,762
ከአንድ ደቂቃ በላይ አልፏል።

788
01:03:53,362 --> 01:03:54,931
እስከመቼ ነው ይህን ነገር የምትቀጥሉት?

789
01:03:55,364 --> 01:03:56,332
የተከበሩ እናት.

790
01:03:57,533 --> 01:03:58,968
መጽናት አለብኝ።

791
01:03:59,936 --> 01:04:02,071
እስካልችል ድረስ አለብኝ።

792
01:04:16,919 --> 01:04:18,154
የተከበሩ እናት.

793
01:04:19,322 --> 01:04:21,691
አንድ ሰው ሊወስደኝ እየመጣ ነው።

794
01:04:23,259 --> 01:04:24,160
እሱ ነው...

795
01:04:24,727 --> 01:04:25,895
መልአክ?

796
01:04:39,408 --> 01:04:41,410
የትርጉም ጽሑፍ በግሬስ ኪም